Sylvia van Can: translator and transcreator English/German - Dutch


I have been offering my translation services for 10 years now and I still very much enjoy the communication with my regular customers. They count on me delivering them translations, which will never undermine their corporate or business values, and I am very grateful for their trust.

My activities are based on various language- and marketing-directed training programmes and on years of translation experience. A number of world-class customers, e.g. a well-known American television station, now form part of my group of regular customers. I am mainly invested in the creation of marketing translations and transcreations, but I am also able to provide services for translations in other branches.

As I am a freelance translator working from home, I can also provide you with a very competitive translation rates. No expensive offices nor additional employees who increase the translation costs are involved; instead, I focus on a fair and honest translation product.